- 5例でスッキリ！英語の語順とフォーカス
- はじめに：英語は「並び」で意味を運ぶよ
- トピックとフォーカスってなに？
- 英語の基本並び：SVO（主語・動詞・目的語）
- 質問文でのフォーカス：質問語（What/Who…）の位置
- 「だれが・なにを」強調したい時：It-cleft（イット分裂文）
- 並び以外のヒント：強勢（ストレス）とイントネーション
- 「場所」で意味が変わるミニ例
- 日本語とのちがい：助詞 vs. 並び
- よくある失敗エピソード（予想も含む）
- 使ってみよう：ミニ練習（★がフォーカス）
- 便利テンプレ（会話でサッと使える）
- ミニ会話で確認
- 学校あるあるの勘違いを回避
- まとめ：英語は「並び」と「言い方」で光を当てる
- 参考ショート例（復習用）
- 語順とフォーカス日常会話例15選
- 1）基本の疑問詞前置：What do you want?
- 2）聞き返しフォーカス：You want what?
- 3）It-cleft で人物にスポット：It was John who called.
- 4）It-cleft でモノにスポット：It was a taxi that I took.
- 5）only の位置で意味が激変（動詞にかかる）
- 6）only の位置で意味が激変（主語にかかる）
- 7）only の位置で意味が激変（目的語にかかる）
- 8）語末フォーカス（色を強調）
- 9）場所句の位置と情報の重さ
- 10）トピックを前に出す前置き：As for 〜
- 11）平叙→疑問でフォーカスが動く
- 12）聞き返しはソフトに（単語だけフォーカス）
- 13）前置詞句の前出しで対比フォーカス
- 14）否定語の位置でスコープ（広がり）が変わる
- 15）疑問詞残しのエコー疑問（相手の語をそのまま焦点化）
- 失敗しやすいポイント（フォロー策つき）
- まとめ
- おまけ：今日のチェックリスト
- 関連投稿:
5例でスッキリ！英語の語順とフォーカス
はじめに：英語は「並び」で意味を運ぶよ
日本語は「〜は」「〜が」「〜を」などの助詞で、だれが何をしたかを伝えます。
英語はちょっとちがって、語順（ならび）がとても大事。言葉の場所や強く言うところで、「話の中心（トピック）」や「とくに言いたいところ（フォーカス）」を聞き手に教えます。
トピックとフォーカスってなに？
- トピック（Topic）：いま話している「話題」。
例）「ケーキの話をしてるよ」 - フォーカス（Focus）：その文の「いちばん伝えたい新情報」。
例）「いちごのケーキだよ」のいちご部分
日本語だと「ケーキはいちごが好き」と助詞でわかります。
英語だと並びや文の形で見せます。
英語の基本並び：SVO（主語・動詞・目的語）
- **主語（S）**が先、**動詞（V）**がまん中、**目的語（O）**がうしろ
- John ate cake.（ジョンがケーキを食べた）
- ふつう、この形で「新しいところ（フォーカス）」はうしろよりに来ることが多いです。
- John ate cake. → 何を食べた？ ケーキだよ（cakeがフォーカス）
質問文でのフォーカス：質問語（What/Who…）の位置
1）What do you want?
- 基本の疑問詞前置：
🔊 ワッ（ト） ドゥ ユー ウォン（ト）？
✅ 何が欲しいの？
- 直訳：あなたは何がほしい？
- What が文頭＝「欲しいモノ」にフォーカス
- 答えは新情報：I want a pencil.（ア ペンソル）
- えんぴつがほしい
2）You want what?
- 聞き返しのフォーカス：
🔊 ユー ウォン（ト） ホワッ（ト）？
✅ 今なんて言ったの？（驚き・聞き返し）
- 直訳：あなた、何がほしいって言ったの？（聞き返し）
- 文末のwhatに強いアクセントが乗って、「what（なに？）」がビックリや聞き返しのフォーカスに。
- やわらかく言うなら：Sorry, what did you say?（ソーリ、ホワッ ディ ジュ セイ？）
- 友だちが小さい声で言って聞き取れなかった時に使う感じ。
✅ポイント
- 疑問詞が先頭：ふつうの質問（情報をたずねる）
- 疑問詞が文末：聞き返し・驚き（口調も強め）
「だれが・なにを」強調したい時：It-cleft（イット分裂文）
１）：It was John who called.
- It-cleft で人物にスポット
🔊 イッ（ト） ワズ ジョン フー コールド
✅ 電話したのはジョンだった
- 意味：電話したのはジョンだった（ジョンにフォーカス）
- It was + John + who … で John を強調
- ふつう版：John called.（ジョンが電話した）
- 形：It was X who/that …
→ Xにスポットライトを当てる文の作り方
同じ情報でも並びで「どこを目立たせたいか」を変えられます。
- John called.（ただの事実）
- It was John who called.（電話したのはジョンだよ！）
✅覚えやすいコツ
- It was + 目立たせたい部分 + who/that + 残り
- 人なら who、物・ことなら that がよく使われます（会話では who でも that でも通じます）
並び以外のヒント：強勢（ストレス）とイントネーション
英語では、強く言う場所がフォーカスの合図になります。
- I wanted the RED one.（赤いやつがほしかったんだよ：REDにフォーカス）
- 同じ語順でも、どこを強く言うかで意味の中心が動くよ。
「場所」で意味が変わるミニ例
- I only like pizza.（ピザだけが好き）
- Only I like pizza.（ピザが好きなのは私だけ）
- only の位置が変わると、フォーカスが変わる＝意味が変わる！
日本語とのちがい：助詞 vs. 並び
- 日本語：**「は」「が」**などで役割を見せやすい
例）ジョンは電話した（トピックはジョン） - 英語：語順と強勢で見せる
例）It was John who called.（ジョンがフォーカス）
だから、英語では並びを変える＝目立たせどころを変えること。ここがポイント！
よくある失敗エピソード（予想も含む）
①「聞き返し」のつもりが、ぶっきらぼうに…
- 友だち：I want a sheet.（シートがほしい）
- あなた：You want what?（今なんて？）
- イントネーションが強すぎて、相手が「怒ってる？」と感じてしまうことも。
👉やさしく聞くなら “Sorry, what do you want?” や “Sorry, a what?” が安心。
② only の場所ミスで意味がズレる
- 言いたい：私だけがそれを知ってる
- 誤：I know only that.（私はそれだけ知ってる）←意味が別
- 正：Only I know that.（知っているのは私だけ）
③ It-cleft を乱用して不自然
- なんでもかんでも It was … who … を使うと、ニュース風で固すぎる。
- 会話では、まずはふつうの SVO、強く言いたいところに声の強さでフォーカスを置くのが自然。
④ フォーカスしたい語を弱く読んで伝わらない
- I wanted the RED one. を
I WANTed the red one. と want に力を置くと、「欲しかったんだよ！」が目立ち、色の情報が伝わりにくい。
使ってみよう：ミニ練習（★がフォーカス）
- 答えの最後に新情報を置く
- Q: What did you buy?
- A: I bought ★a notebook.（ノートを買った）
- It-cleft でだれを目立たせる？
- It was ★Emma who broke the news.（知らせたのはエマ）
- only の位置で意味を変える
- I only ★saw him.（私は彼を見ただけ）
- Only ★I saw him.（私だけが彼を見た）
- 聞き返しはソフトに
- Sorry, what did you say?
- Sorry, a what?（その単語だけ聞き返す）
便利テンプレ（会話でサッと使える）
- 「〜したのはXだよ」
→ It was X who/that … - 「Xだけ」
→ Only X … / I only V …（only の位置に注意） - 「今なんて？」（やわらかく）
→ Sorry, what was that? / Sorry, what did you say?
ミニ会話で確認
A: Who fixed the printer?（だれがプリンター直したの？）
B: It was Ken who fixed it.（直したのはケンだよ）
→ Ken がフォーカス。
別パターン：
B: Ken fixed it.（普通の言い方。必要なら Ken を強く言う）
学校あるあるの勘違いを回避
- 語順を崩さない：S（だれが）→V（どうした）→O（なにを）
- 強く言う場所に注意：いちばん言いたいところをはっきり
- ていねいな聞き返しを使う：Sorry? / Pardon? / Could you say that again?
まとめ：英語は「並び」と「言い方」で光を当てる
- 日本語の助詞の役目の一部を、英語では語順が担当
- 先頭の疑問詞、It-cleft、only の位置、強勢で「どこが大事か」を伝える
- 迷ったら、まずふつうのSVO＋強く言いたい語をはっきり。それで十分「通じる英語」になります！
参考ショート例（復習用）
- What do you want?（なにが欲しい？）→ 欲しい物にフォーカス
- You want what?（今なんて？）→ what にフォーカス（聞き返し）
- It was John who called.（電話したのはジョン）→ John にフォーカス
語順とフォーカス日常会話例15選
1）基本の疑問詞前置：What do you want?
🔤 What do you want?
🔊 ワッ（ト） ドゥ ユー ウォン（ト）？
✅ 何が欲しいの？
・疑問詞 What を先頭に置く＝「欲しい“もの”」がフォーカス（新情報）
・答えは新情報の名詞で返す：I want a pencil.（アイ ワン（ト） ア ペンソル）
・丁寧：What would you like?（ワッ（ト） ウッジュー ライク？）＝店・接客で自然
2）聞き返しフォーカス：You want what?
🔤 You want what?
🔊 ユー ウォン（ト） ホワッ（ト）？
✅ 今なんて言ったの？（驚き・確認のフォーカス）
・文末 what に強勢→「え、何って？」のニュアンス
・柔らかい確認：Sorry, what did you say?（ソーリ，ホワッ ディ ジュ セイ？）
・名詞だけ聞き返す：Sorry, a what?（ソーリ，ア ホワッ？）
3）It-cleft で人物にスポット：It was John who called.
🔤 It was John who called.
🔊 イッ（ト） ワズ ジョン フー コールド
✅ 電話したのはジョンだった
・型：It was + 焦点 + who/that + 残り
・情報構造：既知（だれかが電話）＋新情報（それがジョン）
・ふつう版：John called.（ジョンが電話した）— 強く言う場所でフォーカスも可
4）It-cleft でモノにスポット：It was a taxi that I took.
🔤 It was a taxi that I took.
🔊 イッ（ト） ワズ ア タクシー ザッ（ト） アイ トゥック
✅ 私が乗ったのはタクシーだった
・人＝who／物・事＝that が選ばれやすい（会話はどちらでも通じる）
・背景に「電車？バス？タクシー？」の候補がある時に“答え”を前に出せる
5）only の位置で意味が激変（動詞にかかる）
🔤 I only saw him.
🔊 アイ オウンリー ソー ヒム
✅ 私は彼を見ただけ（会った・話したのではない）
・only が saw（動詞）を限定＝「行為の限定」
・似た誤解を防ぐには、必要なら語を補う：I only saw him, I didn’t talk.
6）only の位置で意味が激変（主語にかかる）
🔤 Only I saw him.
🔊 オウンリー アイ ソー ヒム
✅ 私だけが彼を見た（他の人は見ていない）
・only が I を限定＝「だれが」の限定
・文頭 Only は強い焦点。言い過ぎ感を避けたい時は I was the only one who saw him.
7）only の位置で意味が激変（目的語にかかる）
🔤 I saw only him.
🔊 アイ ソー オウンリー ヒム
✅ 私が見たのは彼だけ
・only が him を限定＝「対象の限定」
・ほのめかし：彼以外は見ていない（暗に他の人は含まれない）
8）語末フォーカス（色を強調）
🔤 I wanted the RED one.
🔊 アイ ワン（テ）ド ザ レッ（ド） ワン
✅ 私が欲しかったのは赤のやつ
・色（新情報）に強勢＝RED を強める
・wanted に強勢を置くと「欲しかったんだ！」が前面→“色”の焦点が弱まる
9）場所句の位置と情報の重さ
🔤 John ate cake at school.
🔊 ジョン エイ（ト） ケイク アッ（ト） スクール
✅ ジョンは学校でケーキを食べた
・新情報は語尾寄りに置かれやすい→at school を後置で自然
・場所を前に出すとトピック化：At school, John ate cake.（場所が話題）
10）トピックを前に出す前置き：As for 〜
🔤 As for the cake, John ate it.
🔊 アズ フォー ザ ケイク，ジョン エイ（ト） イッ（ト）
✅ ケーキの話だけど、ジョンが食べたよ
・As for … / About … は「話題（トピック）」導入
・読者・聞き手に「今からこれについて話すよ」と合図できる
11）平叙→疑問でフォーカスが動く
🔤 You like pizza.
🔊 ユー ライク ピーザ
✅ 君はピザが好きだ（既知・確認）
🔤 Do you like pizza?
🔊 ドゥ ユー ライク ピーザ？
✅ ピザが好き？（like pizza が新情報フォーカス）
12）聞き返しはソフトに（単語だけフォーカス）
🔤 Sorry, a WHAT?
🔊 ソーリ，ア ホワッ（ト）？
✅ え、何？（その名詞だけ聞き直す）
・例：I want a sheet. → Sorry, a WHAT?（シート／シーツの紛らわしさを確認）
・丁寧寄り：Sorry, what was the word?
13）前置詞句の前出しで対比フォーカス
🔤 In the MORNING, I study; at NIGHT, I relax.
🔊 イン ザ モーニン，アイ スタディ；アッ（ト） ナイト，アイ リラックス
✅ 朝は勉強して、夜はリラックスする
・時間句を文頭に出すとトピック化＆MORNING/NIGHT に対比フォーカス
・同じ主語・動詞でも、配置で「切り替わり」をくっきり示せる
14）否定語の位置でスコープ（広がり）が変わる
🔤 I didn’t just call him. I met him.
🔊 アイ ディドゥン ジャス（ト） コール ヒム。アイ メッ（ト） ヒム。
✅ 私は彼に電話しただけじゃない。会ったんだよ。
・not の焦点が just にかかる＝「“だけ”ではない」の対比
・I didn’t call him. I texted him. と違い、行為の“程度”を修正する言い方
15）疑問詞残しのエコー疑問（相手の語をそのまま焦点化）
🔤 You bought a WHAT?
🔊 ユー ボー（ト） ア ホワッ（ト）？
✅ え、何を買ったって？
・相手発話を部分的に“エコー（反復）”して、その箇所をフォーカス
・強すぎるとキツい印象→声を上げ過ぎない・語尾を柔らかく
・名詞だけでなく形容詞も可能：It was HOW expensive?（どれだけ高かったって？）
失敗しやすいポイント（フォロー策つき）
- only の誤配置：言いたい限定対象に only を直接置く（主語／動詞／目的語）
例：Only I / I only V / I V only N - 強勢の置きどころ：フォーカス語を強く・ゆっくり・はっきり。他は軽く短く。
- 聞き返しのトーン：You want what? は強く言うと角が立つ → Sorry, what did you say? へ。
まとめ
- SVOの語順を守り、フォーカス語を太字＋強勢で示した
- only の位置が意図と一致している
- 聞き返し表現がていねいになっている
- トピック化（As for…, 文頭前置詞句など）で流れが分かりやすい
おまけ：今日のチェックリスト
- SVOの並びをキープした？
- フォーカスしたい語を強く言えた？
- only の位置、合ってる？
- 聞き返しはソフトに言えた？
コメント