代名詞の変化が分かれば怖くない（2）

例文2　She works late on Fridays.

✅ 日本語訳
彼女は金曜日は遅くまで働きます。
🔊 カタカナ
シー ワークス レイト オン フライデイズ
🔍 リンキング

• She‿works：/ʃi wɝːks/ → 「シー‿ワークス」
• late‿on：/leɪt ɑn/ → 「レイトォン」

例文3　She speaks English well.

✅ 日本語訳
彼女は英語を上手に話します。
🔊 カタカナ
シー スピークス イングリッシュ ウェル
🔍 リンキング

• speaks‿English：/spiːks ˈɪŋglɪʃ/ → 「スピークス‿イングリッシュ」

例文4　She’s on the phone now.

✅ 日本語訳
彼女は今電話中です。
🔊 カタカナ
シーズ オン ザ フォウン ナウ
🔍 リンキング

• She’s‿on：/ʃiz ɑn/ → 「シーズ‿オン」
• the‿phone：/ðə foʊn/ → 「ザ‿フォウン」

例文5　She did a great job!

✅ 日本語訳
彼女は素晴らしい仕事をしました！
🔊 カタカナ
シー ディッ ダ グレイト ジョブ
🔍 リンキング

• did‿a：/dɪd ə/ → 「ディッ‿ダ」
• great‿job：/greɪt dʒɑb/ → 「グレイトゥジョブ」(tが弱く次のjへ)

例文2　I met her at the station.

✅ 日本語訳
駅で彼女に会いました。
🔊 カタカナ
アイ メッ ハー アッ ザ ステイション
🔍 リンキング

• met‿her：/mɛt hɚ/ → 「メッ‿ハー」(tが次語へ)
• at‿the：/æt ðə/ → 「アッ‿ザ」

例文3　We helped her move.

✅ 日本語訳
私たちは彼女の引っ越しを手伝いました。
🔊 カタカナ
ウィー ヘルプト ハー ムーヴ
🔍 リンキング

• helped‿her：/hɛlpt hɚ/ → 「ヘルプト‿ハー」(pt の子音連結)
• her‿move：/hɚ muːv/ → 「ハー‿ムーヴ」

例文4　I sent her a message.

✅ 日本語訳
彼女にメッセージを送りました。
🔊 カタカナ
アイ セント ハー ア メッセージ
🔍 リンキング

• sent‿her：/sɛnt hɚ/ → 「セント‿ハー」
• her‿a：/hɚ ə/ → 「ハー‿ラ(ə)」

例文5　They asked her for advice.

✅ 日本語訳
彼らは彼女に相談しました。
🔊 カタカナ
ゼイ アスクト ハー フォー アドヴァイス
🔍 リンキング

• asked‿her：/æskt hɚ/ → 「アスクト‿ハー」(sk‿t‿h の連結)
• for‿advice：/fɔːr ədˈvaɪs/ → 「フォー‿ラドヴァイス」

例文2　Her idea sounds great.

✅ 日本語訳
彼女のアイデアはすごく良さそう。
🔊 カタカナ
ハー アイディーア サウンズ グレイト
🔍 リンキング

• Her‿idea：/hɚ aɪˈdiːə/ → 「ハー‿アイディーア」
• sounds‿great：/saʊndz greɪt/ → 「サウンズ‿グレイト」

例文3　Her parents live nearby.

✅ 日本語訳
彼女の両親は近くに住んでいます。
🔊 カタカナ
ハー ペアレンツ リヴ ニアバイ
🔍 リンキング

• parents‿live：/ˈpɛrənts lɪv/ → 「ペアレンツ‿リヴ」
• live‿near：/lɪv nɪr/ → 「リヴ‿ニア」

例文4　Her room is always tidy.

✅ 日本語訳
彼女の部屋はいつもきれいです。
🔊 カタカナ
ハー ルーム イズ オールウェイズ タイディ
🔍 リンキング

• room‿is：/ruːm ɪz/ → 「ルーム‿イズ」
• always‿tidy：/ˈɔːlweɪz ˈtaɪdi/ → 「オールウェイズ‿タイディ」

例文5　Her voice is very calm.

✅ 日本語訳
彼女の声はとても落ち着いています。
🔊 カタカナ
ハー ヴォイス イズ ヴェリー カーム
🔍 リンキング

• voice‿is：/vɔɪs ɪz/ → 「ヴォイス‿イズ」
• very‿calm：/ˈvɛri kɑːm/ → 「ヴェリー‿カーム」

例文2　The choice was hers to make.

✅ 日本語訳
選ぶのは彼女の決めることでした。
🔊 カタカナ
ザ チョイス ワズ ハーズ トゥ メイク
🔍 リンキング

• was‿hers：/wəz hɝːz/ → 「ワズ‿ハーズ」(弱形 wəz)
• hers‿to：/hɝːz tuː/ → 「ハーズ‿トゥ」

例文3　Is this seat hers?

✅ 日本語訳
この席は彼女のですか？
🔊 カタカナ
イズ ディス スィート ハーズ？
🔍 リンキング

• this‿seat：/ðɪs siːt/ → 「ディス‿スィート」

例文4　That idea wasn’t hers.

✅ 日本語訳
そのアイデアは彼女のものではありませんでした。
🔊 カタカナ
ザッ アイディーア ワズント ハーズ
🔍 リンキング

• wasn’t‿hers：/ˈwɑːznt hɝːz/ → 「ワズント‿ハーズ」(t がほぼ消える)

例文5　The win is hers today.

✅ 日本語訳
勝利は今日、彼女のものだ。
🔊 カタカナ
ザ ウィン イズ ハーズ トゥデイ
🔍 リンキング

• is‿hers：/ɪz hɝːz/ → 「イズ‿ハーズ」
• hers‿to：/hɝːz tə/ → 「ハーズ‿タ(弱形)」

例文2　She blamed herself for the mistake.

✅ 日本語訳
彼女はそのミスを自分のせいにしました。
🔊 カタカナ
シー ブレイムド ハーセルフ フォー ザ ミステイク
🔍 リンキング

• blamed‿herself：/bleɪmd hɚˈsɛlf/ → 「ブレイムド‿ハーセルフ」
• for‿the：/fɔːr ðə/ → 「フォー‿ザ」

例文3　She introduced herself politely.

✅ 日本語訳
彼女は丁寧に自己紹介しました。
🔊 カタカナ
シー イントロデュースト ハーセルフ ポライトリー
🔍 リンキング

• introduced‿herself：/ˌɪntrəˈduːst hɚˈsɛlf/ → 「イントロデュースト‿ハーセルフ」
• herself‿po-：/hɚˈsɛlf pə/ → 「ハーセルフ‿ポ」

例文4　She keeps herself busy.

✅ 日本語訳
彼女は忙しくしているタイプです。
🔊 カタカナ
シー キープス ハーセルフ ビジー
🔍 リンキング

• keeps‿herself：/kiːps hɚˈsɛlf/ → 「キープス‿ハーセルフ」
• herself‿busy：/hɚˈsɛlf ˈbɪzi/ → 「ハーセルフ‿ビジー」

例文5　She made herself at home.

✅ 日本語訳
彼女はくつろいで過ごしました。（くつろいでね、の定型）
🔊 カタカナ
シー メイド ハーセルフ アッ ト ホウム
🔍 リンキング

• herself‿at：/hɚˈsɛlf æt/ → 「ハーセルフ‿アット」(tが次語hに当たらない)
• at‿home：/æt hoʊm/ → 「アッ‿ホウム」(t の後に軽い休止)

例文2　We’re ready to start now.

✅ 日本語訳
私たちはもう始める準備ができています。

🔊 カタカナ
ウィア レディ トゥ スタート ナウ

🔍 リンキング
We’re‿ready：/wɪr ˈrɛdi/ → 「ウィア‿レディ」
ready‿to：/ˈrɛdi tə/ → 弱形「レディ‿タ」
start‿now：/stɑːrt naʊ/ → 「スタート‿ナウ」

例文3　We need more time.

✅ 日本語訳
私たちはもっと時間が必要です。

🔊 カタカナ
ウィ ニード モア タイム

🔍 リンキング
We‿need：/wiː niːd/ → 「ウィ‿ニード」
more‿time：/mɔːr taɪm/ → 「モア‿タイム」

例文4　We live near the station.

✅ 日本語訳
私たちは駅の近くに住んでいます。

🔊 カタカナ
ウィ リヴ ニア ザ ステイション

🔍 リンキング
We‿live：/wiː lɪv/ → 「ウィ‿リヴ」
live‿near：/lɪv nɪr/ → 「リヴ‿ニア」

例文5　We can help you with that.

✅ 日本語訳
その件、私たちが手伝えます。

🔊 カタカナ
ウィ カン ヘルプ ユー ウィズ ザッ（ト）

🔍 リンキング
We‿can：/wiː kən/（弱形）→ 「ウィ‿カン/カン(弱)」
help‿you：/hɛlp juː/ → 「ヘルプ‿ユー」
with‿that：/wɪð ðæt/ → 「ウィズ‿ザッ（ト）」

例文2　They invited us to dinner.

✅ 日本語訳
彼らは私たちを夕食に招待しました。

🔊 カタカナ
ゼイ インヴァイディッ アス トゥ ディナー

🔍 リンキング
invited‿us：/ɪnˈvaɪtɪd ʌs/ → 「インヴァイディッ‿アス」
us‿to：/ʌs tə/ → 弱形「アス‿タ」

例文3　Send us the details.

✅ 日本語訳
詳細を私たちに送ってください。

🔊 カタカナ
センド アス ザ ディーテイルズ

🔍 リンキング
Send‿us：/sɛnd ʌs/ → 「センド‿アス」
the‿details：/ðə ˈdiːteɪlz/ → 「ザ‿ディーテイルズ」

例文4　Let us know if you need help.

✅ 日本語訳
助けが必要なら知らせてください。

🔊 カタカナ
レッ ダス ノウ イフ ユー ニード ヘルプ

🔍 リンキング
Let‿us：/lɛt ʌs/ → 「レッ‿ダス」（/t/ が弱く次の/ʌ/へ）
know‿if：/noʊ ɪf/ → 「ノウ‿イフ」

例文5　Can you pick us up at six?

✅ 日本語訳
6時に私たちを迎えに来られますか？

🔊 カタカナ
キャン ユー ピカス アップ アッ シックス

🔍 リンキング
pick‿us：/pɪk ʌs/ → 「ピッ‿カス」
up‿at：/ʌp æt/ → 「アッ‿アッ（ト）」

例文2　This is our first time here.

✅ 日本語訳
ここは私たちにとって初めてです。

🔊 カタカナ
ディス イズ アウア ファースト タイム ヒア

🔍 リンキング
is‿our：/ɪz ˈaʊər/ → 「イズ‿アウア」
first‿time：/fɜːrst taɪm/ → 「ファースト‿タイム」

例文3　Our office is on the third floor.

✅ 日本語訳
私たちのオフィスは3階にあります。

🔊 カタカナ
アウア オフィス イズ オン ザ サード フロア

🔍 リンキング
Our‿office：/ˈaʊər ˈɑːfɪs/ → 「アウア‿オフィス」
is‿on：/ɪz ɑn/ → 「イズ‿オン」

例文4　That’s our plan for now.

✅ 日本語訳
今のところ、それが私たちの計画です。

🔊 カタカナ
ザッツ アウア プラン フォー ナウ

🔍 リンキング
That’s‿our：/ðæts ˈaʊər/ → 「ザッツ‿アウア」
for‿now：/fɔːr naʊ/ → 「フォー‿ナウ」

例文5　Please keep our seats together.

✅ 日本語訳
私たちの席は一緒にしてください。

🔊 カタカナ
プリーズ キープ アウア スィーツ トゥゲザー

🔍 リンキング
keep‿our：/kiːp ˈaʊər/ → 「キープ‿アウア」
seats‿together：/siːts təˈgɛðər/ → 「スィーツ‿トゥゲザー」

例文2　The decision wasn’t ours.

✅ 日本語訳
その決定は私たちのものではありませんでした。

🔊 カタカナ
ザ ディシジョン ワズント アウアズ

🔍 リンキング
wasn’t‿ours：/ˈwɑːznt ˈaʊərz/ → 「ワズント‿アウアズ」

例文3　Is this seat ours?

✅ 日本語訳
この席は私たちのものですか？

🔊 カタカナ
イズ ディス スィート アウアズ？

🔍 リンキング
this‿seat：/ðɪs siːt/ → 「ディス‿スィート」
seat‿ours：/siːt ˈaʊərz/ → 「スィート‿アウアズ」

例文4　The victory is finally ours.

✅ 日本語訳
ついに勝利は私たちのものだ。

🔊 カタカナ
ザ ヴィクトリー イズ ファイナリ アウアズ

🔍 リンキング
is‿finally：/ɪz ˈfaɪnəli/ → 「イズ‿ファイナリ」
finally‿ours：/ˈfaɪnəli ˈaʊərz/ → 「ファイナリ‿アウアズ」

例文5　That spot used to be ours.

✅ 日本語訳
あの場所は以前は私たちのものでした。

🔊 カタカナ
ザッ スポット ユーズドゥ トゥ ビー アウアズ

🔍 リンキング
used‿to：/juːzd tə/ → 「ユーズドゥ‿タ」
be‿ours：/bi ˈaʊərz/ → 「ビー‿アウアズ」

例文2　We introduced ourselves to the neighbors.

✅ 日本語訳
私たちは近所の人に自己紹介しました。

🔊 カタカナ
ウィ イントロデュースト アウアセルヴズ トゥ ザ ネイバーズ

🔍 リンキング
introduced‿ourselves：/ˌɪntrəˈduːst ˌaʊərˈsɛlvz/ → 「イントロデュースト‿アウアセルヴズ」
to‿the：/tə ðə/ → 弱形「トゥ‿ザ」

例文3　Let’s make ourselves at home.

✅ 日本語訳
くつろぎましょう。（「楽にしてね」）

🔊 カタカナ
レッツ メイク アウアセルヴズ アッ ト ホウム

🔍 リンキング
make‿ourselves：/meɪk ˌaʊərˈsɛlvz/ → 「メイク‿アウアセルヴズ」
at‿home：/æt hoʊm/ → 「アッ‿ホウム」

例文4　We kept ourselves busy all day.

✅ 日本語訳
私たちは一日中忙しくしていました。

🔊 カタカナ
ウィ ケプト アウアセルヴズ ビジー オール デイ

🔍 リンキング
kept‿ourselves：/kɛpt ˌaʊərˈsɛlvz/ → 「ケプト‿アウアセルヴズ」
busy‿all：/ˈbɪzi ɔːl/ → 「ビジー‿オール」

例文5　We found ourselves in a tough situation.

✅ 日本語訳
私たちは厳しい状況にいることに気づきました。

🔊 カタカナ
ウィ ファウンド アウアセルヴズ インナ タフ シチュエイション

🔍 リンキング
found‿ourselves：/faʊnd ˌaʊərˈsɛlvz/ → 「ファウンド‿アウアセルヴズ」
in‿a：/ɪn ə/ → 「イン‿ナ」
tough‿situation：/tʌf ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ → 「タフ‿シチュエイション」

例文2　They have two kids.

✅ 日本語訳
彼らには子どもが2人います。

🔊 カタカナ
ゼイ ハヴ トゥー キッズ

🔍 リンキング
They‿have：/ðeɪ hæv/ → 「ゼイ‿ハヴ」
two‿kids：/tuː kɪdz/ → 「トゥー‿キッズ」

例文3　They’re coming at six.

✅ 日本語訳
彼らは6時に来ます。

🔊 カタカナ
ゼア カミン アッ シックス

🔍 リンキング
They’re‿coming：/ðɛr ˈkʌmɪŋ/ → 「ゼア‿カミン」
at‿six：/æt sɪks/ → 「アッ‿シックス」

例文4　They look tired today.

✅ 日本語訳
彼らは今日は疲れているように見えます。

🔊 カタカナ
ゼイ ルック タイアード トゥデイ

🔍 リンキング
look‿tired：/lʊk ˈtaɪərd/ → 「ルック‿タイアード」
tired‿today：/ˈtaɪərd təˈdeɪ/ → 弱形「タイアード‿トゥデイ」

例文5　They always help each other.

✅ 日本語訳
彼らはいつもお互いを助け合います。

🔊 カタカナ
ゼイ オールウェイズ ヘルプ イーチ アザー

🔍 リンキング
They‿always：/ðeɪ ˈɔːlweɪz/ → 「ゼイ‿オールウェイズ」
help‿each：/hɛlp iːtʃ/ → 「ヘルプ‿イーチ」

例文2　Can you call them back?

✅ 日本語訳
折り返し電話してくれますか？

🔊 カタカナ
キャン ユー コール ゼム バック

🔍 リンキング
call‿them：/kɔːl ðɛm/ → 「コール‿ゼム」
them‿back：/ðɛm bæk/ → 「ゼム‿バック」

例文3　Please send them the file.

✅ 日本語訳
彼らにそのファイルを送ってください。

🔊 カタカナ
プリーズ センド ゼム ザ ファイル

🔍 リンキング
send‿them：/sɛnd ðɛm/ → 「センド‿ゼム」
them‿the：/ðɛm ðə/ → 「ゼム‿ザ」

例文4　Let’s meet them there.

✅ 日本語訳
そこで彼らに会いましょう。

🔊 カタカナ
レッツ ミート ゼム ゼア

🔍 リンキング
meet‿them：/miːt ðɛm/ → 「ミート‿ゼム」
them‿there：/ðɛm ðɛr/ → 「ゼム‿ゼア」

例文5　I’ll text them later.

✅ 日本語訳
後で彼らにメッセージします。

🔊 カタカナ
アイル テクスト ゼム レイター

🔍 リンキング
text‿them：/tɛkst ðɛm/ → 「テクスト‿ゼム」（/t/→次語へ）
them‿later：/ðɛm ˈleɪtər/ → 「ゼム‿レイター」

例文2　I like their idea.

✅ 日本語訳
彼らのアイデアが気に入っています。

🔊 カタカナ
アイ ライク ゼア アイディア

🔍 リンキング
like‿their：/laɪk ðɛr/ → 「ライク‿ゼア」
their‿idea：/ðɛr aɪˈdiːə/ → 「ゼア‿アイディア」

例文3　Their office is downtown.

✅ 日本語訳
彼らのオフィスは街の中心部にあります。

🔊 カタカナ
ゼア オフィス イズ ダウンタウン

🔍 リンキング
Their‿office：/ðɛr ˈɑːfɪs/ → 「ゼア‿オフィス」
is‿downtown：/ɪz ˌdaʊnˈtaʊn/ → 「イズ‿ダウンタウン」

例文4　That’s their problem, not ours.

✅ 日本語訳
それは彼らの問題で、私たちのではありません。

🔊 カタカナ
ザッツ ゼア プロブレム ノット アウアズ

🔍 リンキング
That’s‿their：/ðæts ðɛr/ → 「ザッツ‿ゼア」
not‿ours：/nɑt ˈaʊərz/ → 「ノット‿アウアズ」

例文5　I’ll wait for their reply.

✅ 日本語訳
彼らの返事を待ちます。

🔊 カタカナ
アイル ウェイト フォー ゼア リプライ

🔍 リンキング
for‿their：/fɔːr ðɛr/ → 「フォー‿ゼア」
their‿reply：/ðɛr rɪˈplaɪ/ → 「ゼア‿リプライ」

例文2　The choice was theirs.

✅ 日本語訳
選ぶのは彼らの判断でした。

🔊 カタカナ
ザ チョイス ワズ ゼアズ

🔍 リンキング
was‿theirs：/wəz ðɛrz/ → 「ワズ‿ゼアズ」（弱形 wəz）

例文3　Is this bag theirs?

✅ 日本語訳
このカバンは彼らのものですか？

🔊 カタカナ
イズ ディス バッグ ゼアズ？

🔍 リンキング
this‿bag：/ðɪs bæg/ → 「ディス‿バッグ」
bag‿theirs：/bæg ðɛrz/ → 「バッグ‿ゼアズ」

例文4　That idea isn’t theirs.

✅ 日本語訳
そのアイデアは彼らのものではありません。

🔊 カタカナ
ザッ アイディア イズント ゼアズ

🔍 リンキング
isn’t‿theirs：/ˈɪzənt ðɛrz/ → 「イズント‿ゼアズ」

例文5　The victory is theirs today.

✅ 日本語訳
今日の勝利は彼らのものだ。

🔊 カタカナ
ザ ヴィクトリー イズ ゼアズ トゥデイ

🔍 リンキング
is‿theirs：/ɪz ðɛrz/ → 「イズ‿ゼアズ」
theirs‿today：/ðɛrz təˈdeɪ/ → 弱形「ゼアズ‿トゥデイ」

例文2　They introduced themselves politely.

✅ 日本語訳
彼らは丁寧に自己紹介しました。

🔊 カタカナ
ゼイ イントロデュースト ゼムセルヴズ ポライトリー

🔍 リンキング
introduced‿themselves：/ˌɪntrəˈduːst ðɛmˈsɛlvz/ → 「イントロデュースト‿ゼムセルヴズ」
selves‿po-：/sɛlvz p/ → 「セルヴズ‿ポ」

例文3　They kept themselves busy.

✅ 日本語訳
彼らは忙しくしていました。

🔊 カタカナ
ゼイ ケプト ゼムセルヴズ ビジー

🔍 リンキング
kept‿themselves：/kɛpt ðɛmˈsɛlvz/ → 「ケプト‿ゼムセルヴズ」
themselves‿busy：/ðɛmˈsɛlvz ˈbɪzi/ → 「ゼムセルヴズ‿ビジー」

例文4　They made themselves at home.

✅ 日本語訳
彼らはくつろいで過ごしました。（「どうぞ楽に」の定型）

🔊 カタカナ
ゼイ メイド ゼムセルヴズ アッ ト ホウム

🔍 リンキング
made‿themselves：/meɪd ðɛmˈsɛlvz/ → 「メイド‿ゼムセルヴズ」
at‿home：/æt hoʊm/ → 「アッ‿ホウム」

例文5　They found themselves in trouble.

✅ 日本語訳
彼らは困った状況にいることに気づきました。

🔊 カタカナ
ゼイ ファウンド ゼムセルヴズ イン トラブル

🔍 リンキング
found‿themselves：/faʊnd ðɛmˈsɛlvz/ → 「ファウンド‿ゼムセルヴズ」
in‿trouble：/ɪn ˈtrʌbəl/ → 「イン‿トラブル」