- イントネーション伝わる会話例10
- 例文1 We need milk↗︎ eggs↗︎ and bread↘︎
- 例文2 Coffee↗︎ or tea↘︎?
- or（弱形）／coffee‿or
- Coffeeの発音について
- 細かい理由：
- 例文3 If you need↗︎ any help↘︎ just ask↘︎
- just ask（子音連続の簡略化）
- help / ask の母音
- 例文4 Could you send↗︎ the file↘︎ to day↘︎?
- Could you（同化・弱化）
- send the（連結・同化）
- today /təˈdeɪ/
- 例文5 It’s on the second↗︎ floor↘︎
- floor（r音色・非rhotic vs rhotic）
- 例文6 Go straight↗︎ and turn↗︎ left↘︎
- and（接続詞の弱化・脱落）
- turn（r音の強さ）
- 例文7 Do you want↗︎ the small↗︎ or the large↘︎?
- small（/ɔː/ の聞こえ）
- large（r音色＋母音）
- 例文8 I’m thinking↗︎ we meet↗︎ at three↘︎
- meet at（tの弱化・フラップ・連結）
- 例文9 You mean↗︎ the blue↗︎ one↘︎?
- 例文10 By the way⤴︎【遅め上げ】 the meeting’s at ten↘︎
- the（弱形 /ðə/ と強形 /ði/ の使い分け）
- 関連投稿:
イントネーション伝わる会話例10
※推奨ルール：太字＝強勢（ˈ）、【青＝↗︎部／続き合図】【赤＝↘︎部／着地】。
例文1 We need milk↗︎ eggs↗︎ and bread↘︎
（列挙：最後だけ↘︎）
✅日本語訳
- 牛乳と卵とパンが必要です。
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- ウィ ニード ミルク↗︎エッグズ↗︎アン ブレッド↘︎
🔍イントネーションの説明
- 列挙の途中項目は軽く↗︎＝「まだ続く」合図。
- 最後の項目で↘︎＝「ここで終わり」。
- 上げは控えめ（↗︎）、締めは明瞭（↘︎）。
- ˈmilk/ˈeggs/ˈbreadは内容語で軽い強勢。
🔍リンキングの説明
- need‿milk → ニードミルク（/d/連結）
- and‿bread → アンブレッド（/d/弱化）
例文2 Coffee↗︎ or tea↘︎?
（選択疑問）
✅日本語訳
- コーヒーにしますか？それとも紅茶にしますか？
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- コーフィー↗︎ オア ティー↘︎？
（地域により『カーフィー』寄りに聞こえる場合あり）
🔍イントネーションの説明
- 最初の選択肢で↗︎＝選択が未完。
- 最後の選択肢で↘︎＝問いの着地。
- 「or」は短く弱く。ˈcoffee/ˈteaに強勢。
🔍リンキングの説明
- coffee‿or → コーフィーオア（滑らか連結）
- or‿tea → オアティー
or（弱形）／coffee‿or
- 推奨：オア（強形）、連結で コーフィーァ
- 代替：ァ（弱形 /ər/ が「ア」に近づく）
- 例：Coffee↗︎ or tea↘︎? → 「コーフィーァ ティー？」
Coffeeの発音について
- 標準的な発音に一番近い表記は 「コーフィー」（米 /ˈkɔːfi/、英 /ˈkɒfi/）です。
- 一部の北米方言（cot–caught 合流）では /ɔ/ が /ɑ/ に近づき、**「カーフィー」**っぽく聞こえる地域もあります。
- なので「カフィー」と聞こえるケースはゼロではないのですが、**学習用の基本形としては「コーフィー」**が無難です。
細かい理由：
母音の違い
- 英：/ˈkɒfi/ → 「コフィー」（短いオ）
- 米（一般）：/ˈkɔːfi/ → 「コーフィー」（伸びるオ）
- 米（合流地域）：/ˈkɑːfi/ に近く聴取され「カーフィー」に寄ることあり
フレーズ内の弱化・連結
- coffee‿or は “or” が弱く /ər/（ア）化して 「コーフィーァ」 に近づく
- 最後の tea は強めに着地（↘︎）
例文3 If you need↗︎ any help↘︎ just ask↘︎
（非終止節↗︎→主節↘︎）
✅日本語訳
- もし助けが必要なら、遠慮なく言ってください。
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- イフ ユ ニード↗︎エニ ヘルプ↘︎ジャスト アスク↘︎
🔍イントネーションの説明
- 条件節はやや強めの↗︎（⇗）で「前置き」。
- 主節で↘︎しっかり着地。
- 核情報 help/ask で下げて締める。
🔍リンキングの説明
- need‿any → ニーダニ（/d/連結）
- just‿ask → ジャスタスク（/t/弱化）
just ask（子音連続の簡略化）
- 推奨：ジャスタスク（/t/弱化）
- 代替：ジャスアスク（/t/ほぼ脱落）、ジャスト アスク（丁寧で遅め）
help / ask の母音
- 推奨：ヘルプ（/hɛlp/）、アスク（/æsk/）
- 代替：ヘlp⇔ヒャlp（/ɛ/→口形で聞こえ差）、エァスク（/æ/ を広く開けると「エア」に近く聴取）
例文4 Could you send↗︎ the file↘︎ to day↘︎?
（丁寧依頼：核↗︎→要点↘︎）
✅日本語訳
- 今日、そのファイル送っていただけますか？
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- クジュ センド↗︎ ザ ファイル↘︎ トゥデイ↘︎？
🔍イントネーションの説明
- 依頼の核 send を軽く↗︎＝やわらかい導入。
- 対象 file と期限 today で↘︎＝要点確定。
🔍リンキングの説明
- Could‿you → クジュ（/dʒ/化）
- send‿the → センザ（同化）
Could you（同化・弱化）
- 推奨：クジュ（/dʒ/化）
- 代替：クッジュー、クジュー（地域差・強勢位置で伸び）
send the（連結・同化）
- 推奨：センザ（/d/＋ð の同化）
- 代替：センドゥ ザ（分離して明瞭）
today /təˈdeɪ/
- 推奨：トゥデイ
- 代替：タデイ（/t/ が歯茎破裂音→素早く“タ”寄り）、トゥデー（/eɪ/が長母音っぽく）
例文5 It’s on the second↗︎ floor↘︎
（段階情報：前段↗︎→核↘︎）
✅日本語訳
- それは2階にあります。
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- イッツ オン ザ セカンド↗︎ フロア↘︎
🔍イントネーションの説明
- 段階の途中情報 second は↗︎。
- 本体 floor で↘︎着地。
🔍リンキングの説明
- on‿the → オンザ
- second‿floor → セカンドフロア
floor（r音色・非rhotic vs rhotic）
- 推奨：フロア（非rhotic寄り・一般的）
- 代替：フロァー／フロァ(r)（米rhoticで母音にr色が乗る）
例文6 Go straight↗︎ and turn↗︎ left↘︎
（手順：中間↗︎→最後↘︎）
✅日本語訳
- まっすぐ進んで、左に曲がってください。
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- ゴウ ストレイト↗︎ アン ターン↗︎ レフト↘︎
🔍イントネーションの説明
- 途中手順は↗︎で“次がある”。
- 最終手順 left で↘︎＝完了指示。
🔍リンキングの説明
- and‿turn → アンターン（/d/弱化）
- go‿straight → ゴウストレイト
and（接続詞の弱化・脱落）
- 推奨：アン
- 代替：ン（語中で脱落気味）、アンド（はっきり発音・慎重体）
turn（r音の強さ）
- 推奨：ターン
- 代替：ターン（r強め）（米rhoticで舌を巻く）
- ターン（r弱め）（英非rhoticで母音長め）
例文7 Do you want↗︎ the small↗︎ or the large↘︎?
（複合選択）
✅日本語訳
- スモールにしますか？それともラージにしますか？
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- ドゥユ ウォント↗︎ザ スモール↗︎オア ザ ラージ↘︎？
🔍イントネーションの説明
- 導入 want は軽め↗︎。
- 選択肢1 small ↗︎→最後 large ↘︎で締め。
🔍リンキングの説明
- do‿you → ドゥユ
- small‿or → スモーラ（滑らか連結）
small（/ɔː/ の聞こえ）
- 推奨：スモール
- 代替：スマール（cot–caught合流や母音の個人差で /ɑ/ 寄りに聴取）
large（r音色＋母音）
- 推奨：ラージ（日本語慣用）
- 代替：ラー(r)ジ（米 /lɑrdʒ/ の r 色）、ラァージ（/ɑː/ を広めに）
例文8 I’m thinking↗︎ we meet↗︎ at three↘︎
（提案：前置き↗︎→詳細↗︎→結論↘︎）
✅日本語訳
- 3時に会うのはどうかなと思っています。
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- アイム シンキン↗︎ウィ ミート↗︎ アッ スリー↘︎
🔍イントネーションの説明
- クッション I’m thinking は↗︎で柔らかさ。
- meet も軽く↗︎、時間 three で↘︎確定。
🔍リンキングの説明
- I’m‿thinking → アイムシンキン（/ŋ/）
- meet‿at → ミーラッ（/t/弱化）
meet at（tの弱化・フラップ・連結）
- 推奨：ミーラッ（/t/ 弱化＋連結）
- 代替：ミータット（はっきり区切る）、ミーラ（さらに短縮）
例文9 You mean↗︎ the blue↗︎ one↘︎?
（確認質問：焦点↗︎→着地↘︎）
✅日本語訳
- 青いやつ、ってことですか？
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- ユ ミーン↗︎ ザ ブルー↗︎ワン↘︎【赤】？
🔍イントネーションの説明
- mean↗︎で“確認モード”入り。
- 色 blue を軽く↗︎で焦点化。
- one で↘︎して疑問を閉じる。
🔍リンキングの説明
- you‿mean → ユミーン
- blue‿one → ブルーワン（/w/連結）
例文10 By the way⤴︎【遅め上げ】 the meeting’s at ten↘︎
（話題転換：前置き⤴︎→本題↘︎）
✅日本語訳
- ところで、会議は10時です。
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- バイ ザ ウェイ⤴︎，ザ ミーティングズ アッ テン↘︎
🔍イントネーションの説明
- 談話マーカー By the way は⤴︎（遅めの上げ）で注意喚起。
- 本題の時刻 ten で↘︎＝情報確定。
🔍リンキングの説明
- by‿the → バイザ
- meeting’s‿at → ミーティングザ（連結）
the（弱形 /ðə/ と強形 /ði/ の使い分け）
- 推奨：ザ（子音前の弱形 /ðə/）
- 代替：ジ（母音前の強形 /ði/、「強調」で子音前でも /ði/ になることあり）
例：the meeting’s at ten → ジ ミーティング（強調／母音前）
コメント