- Those Were The Days（悲しき天使）歌い方
- 例文1 Those were the days, my friend
- 例文2 We thought they’d never end
- 例文3 We’d sing and dance forever and a day
- 例文4 We’d live the life we choose
- 例文5 We’d fight and never lose
- 💬 一般会話で使えるリンキング例１０選
- 例文1 We’d never lose our way, my friend
- 例文2 Those were busy days for us, my friend
- 例文3 We’d sing and dance at the festival till late
- 例文4 We thought they’d never end, those long delays
- 例文5 We’d live the life we choose after work
- 例文6 It felt like forever and a day to get home
- 例文7 We’d choose those seats near the stage
- 例文8 My friend, we’d never lose touch again
- 例文9 Those were the times we lived for
- 例文10 Let’s sing and dance; the night will never end!
- 関連投稿:
Those Were The Days（悲しき天使）歌い方
例文1 Those were the days, my friend
✅日本語訳
- あの頃は本当に楽しい日々だった、という回想の一節
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- ゾーズ ワ（ー） ザ デイズ マイ フレンド
🔍リンキングの詳細
- ・those + were → 「ゾーズワー」…“ズ”と“ワ”を一息でつなぐ（息を止めない）
- ・were + the → 「ワーザ」…/r/の後にやさしい“ザ”（舌先を軽く前歯へ）
- ・days + my → 「デイズマイ」…語尾“ズ”の濁りを保ったまま次の“マ”へ
- ・練習 → ゆっくり「ズワ／ワザ／ズマ」→ だんだん速く
- those‿were：/ðoʊz wə/ → [ðoʊz‿wə]「ズ」と「ワ」をつなげて息を切らさない
- were‿the：/wə ðə/ の弱形連結。/wə/ の曖昧母音で滑らかに次へ
- days‿my：/deɪz maɪ/ → [deɪz‿maɪ] 語尾 /z/ と次語 /m/ をレガートで
- 子音終わり + 母音/半母音始まりの基本連結を徹底（余計な母音を足さない）
💡ポイント：舌の形と位置
- /ð/：舌先を上下前歯の間に軽く出して有声摩擦
- /w/：舌後部をやや引き、唇を丸める
- /z/：舌先は上歯茎付近、連結で濁りを保つ
💡ポイント：口の形
- /ðoʊ/ は軽い丸唇→中立へ
- /eɪ/ は横にやや引きつつ顎は中開き
- フレーズ全体は過度に開かず滑らかに
💡ポイント：息の吐き方
- 「ズワ」部分で息を止めない（連続気流）
- 子音間で微弱に流し続ける
💡ポイント：声の出し方
- 有声音 /ð, z/ の振動をキープ
- 語頭を強くしすぎず、全体をレガートに
例文2 We thought they’d never end
✅日本語訳
- それは永遠に終わらないと思っていた
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- ウィ ソート ゼイ（ド） ネヴァ レン（ド）
🔍リンキングの詳細
- ・thought + they’d → 「ソー（ッ）ゼイド」…語尾tは“はじけさせず”止めて、そのまま“ゼ”へ
- ・they’d + never → 「ゼイ(ド)ネヴァ」…“ド”はほぼ消え、なめらかに“ネ”へ
- ・never + end → 「ネヴァレン（ド）」…母音前で“r”が橋渡し（ネヴァ“r”エン）
- ・練習 → 「…ト｜ゼ…」と切らずに「…（ッ）ゼ…」→「ネヴァレン」
- thought‿they’d：/θɔːt ðeɪd/ の /t/ が歯に同化して無放出[t̪]→[θɔːt̚‿ðeɪd]
- they’d‿never：/d n/ 接触で /d/ が弱化しやすい → [ðeɪ̯d‿nɛvə]
- never‿end：非 rhotic 系の「リンクR」/nɛvə end/ → [ˈnɛvə‿r‿end]（母音前で r が現れる）
💡ポイント：舌の形と位置
- /θ/：舌先を前歯に軽く触れて無声
- /ð/：同位置で有声（振動を感じる）
- /r/（linking）：舌端は上歯茎後方へ軽く反らす
💡ポイント：口の形
- /ɔː/ は縦開き＋軽い丸唇
- linking r は口形を急に変えず滑らかに
💡ポイント：息の吐き方
- /t/ 無放出で息を止めず次の /ð/ に流す
- /r/ で息を細く長く保つ
💡ポイント：声の出し方
- /ð/ と /v/ を必ず有声に
- 語尾の /d/ は弱く触れるだけ（子音爆発を避ける）
例文3 We’d sing and dance forever and a day
✅日本語訳
- いつまでも歌って踊って過ごしたものだ
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- ウィ（ド） シン ガン ダンス フォレヴァ ランナ デイ
🔍リンキングの詳細
- we’d + sing → 「ウィ（ド）シン」…“ド”は極小、余計な母音を入れない
- sing + and → 「シンガン」…“and”は弱形で「アン／ン」に近くなる
- forever + and + a → 「フォレヴァランナ」…弱い音の連鎖（and→“ン”、a→“ァ”）
- and + a + day → 「アナデイ」…小さな“ァ”を素早く通過
- 練習 → 「シンガン｜フォレヴァ｜ランナ｜アナデイ」をブロックで→一息で
💡ポイント：舌の形と位置
- we’d‿sing：/wiːd s/ → [wiːd‿s]（余計な母音を挟まない）
- sing‿and：/sɪŋ ænd/ → [sɪŋ‿ən(d)] /æ/→弱化、/d/ はしばしば脱落
- dance‿forever：/dæns fəˈrɛvə/ → [dæns‿fəˈrɛvə]
- forever‿and‿a：/fərˈɛvə ənd ə/ → [fəˈrɛvər‿ən‿ə]
- and‿a‿day：/ənd ə deɪ/ → [ən‿ə‿deɪ]（弱形の連鎖）
- /ŋ/：舌後部を軟口蓋に密着（舌先は下前歯の裏）
- /æ/：舌前部を下げ広く
- /r/（linking）：軽く反舌、触れすぎない
💡ポイント：口の形
- /iː/ は横にやや引く
- /æ/ は縦にしっかり開く
- 弱形 /ə/ は口を中立で小さく
💡ポイント：息の吐き方
- /s/ /f/ は細い連続気流
- 弱形の連続は息を切らさず一定
💡ポイント：声の出し方
- 内容語（sing, dance, day）にアクセント
- 機能語（and, a, for）は弱く短く
例文4 We’d live the life we choose
✅日本語訳
- 自分たちの望む生き方で生きていた
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- ウィ（ド） リヴ ザ ライフ ウィ チューズ
🔍リンキングの詳細
- we’d + live → 「ウィ（ド）リヴ」…“ド”から“リ”へ舌先をすぐ移動
- live + the → 「リヴザ」…“ヴ”の声を切らずに、そのまま“ザ”（/ð/）へ
- life + we → 「ライフウィ」…“フ”から“ウィ”へ滑らかに（間に母音を足さない）
- we + choose → 「ウィチューズ」…「ウィ｜チュ」を切らずに一拍で
- 練習 → 「リヴザ／ライフウィ／ウィチューズ」を3回ずつ、息を止めずに
- we’d‿live：/wiːd l/ → [wiːd‿l]（/d/→舌先が歯茎、すぐ /l/ へ）
- live‿the：/lɪv ðə/ → [lɪv‿ðə] /v/ の有声を保ったまま連結
- life‿we：/laɪf wi/ → [laɪf‿wi] 無声 /f/ から半母音 /w/ へ滑らかに
- we‿choose：/wi tʃuːz/ → [wi‿tʃuːz]（母音を挟まず直結）
💡ポイント：舌の形と位置
- /l/：舌先を上歯茎に軽く当て即離す（暗めの /ɫ/ も可）
- /ð/：舌先を前歯に軽く当てる
- /tʃ/：舌端を歯茎後方、硬口蓋寄りに
💡ポイント：口の形
- /w/ は丸唇から素早く前へ
- /uː/ はしっかり丸唇で長め
💡ポイント：息の吐き方
- /v/ は歯と唇で細い連続気流（止めない）
- 破擦音 /tʃ/ は一瞬強め→すぐ減圧
💡ポイント：声の出し方
- 機能語 the/we は弱く短く
- choose に核アクセント
例文5 We’d fight and never lose
✅日本語訳
- 戦っても決して負けなかった
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
- ウィ（ド） ファイ（ト）ン ネヴァ ルーズ
🔍リンキングの詳細
- ・fight + and → 「ファイ（ト）ン」…語尾tを落として“ン”でつなぐのが自然
- ・and + never → 「ンネヴァ」…“ン”から“ネ”へ連続（間に母音を入れない）
- ・never + lose → 「ネヴァルーズ」…“ヴ”の連続息を保ったまま“ルー”へ
- ・練習 → 「ファイ（ト）ン｜ンネヴァ｜ネヴァルーズ」をメトロノーム的に一定リズムで
- fight‿and：/faɪt ænd/ → [faɪ(t)‿ən(d)] /t/ が弱化し /ænd/ は /ən/ へ
- and‿never：/ənd n/ 接触で /d/ 消失しやすい → [ən‿nɛvə]
- never‿lose：/nɛvə luːz/ → [ˈnɛvə‿luːz] /v/ から /l/ へ息を切らさない
💡ポイント：舌の形と位置
- /t/ の無声破裂は最小限（連結優先）
- /n/ は舌先を歯茎に当て鼻腔へ
- /l/ は歯茎で明瞭に（過度な母音化を避ける）
💡ポイント：口の形
- /aɪ/ は開き→すぼめる（二重母音の滑走）
- /uː/ は丸唇で持続
💡ポイント：息の吐き方
- /f/ /v/ は連続気流、止めない
- /z/ 語尾は消さずに軽く残す
💡ポイント：声の出し方
- fight, never, lose を強め、and は弱形
- 語末子音は爆破せず、音価を短く保つ
💬 一般会話で使えるリンキング例１０選
例文1 We’d never lose our way, my friend
✅日本語訳
道に迷うことなんてなかったよ、友よ
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
ウィ（ド） ネヴァ ルーズ アワ ウェイ，マイ フレンド
🔍リンキングの詳細
・we’d + never → 「ウィ（ド）ネヴァ」…/d/は極小で次の/n/へ
・never + lose → 「ネヴァルーズ」…/v/の息を切らずに/l/へ
・lose + our → 「ルーザワ」…語尾/z/→/aʊ/で濁りを保つ
・our + way → 「アワウェイ」…/r/で橋渡し（linking r）
・練習 → 「（ド）ネヴァ｜ヴァルー｜ザワウェイ」を一息で
💡ポイント：舌,口,息,声
・舌：/v/は上歯と下唇で軽く触れて振動を感じる
・口：/aʊ/（our）は丸→横へ素早く
・息：/v/～/z/は細く連続、止めない
・声：内容語（never/lose/way）を強め、機能語を弱く
例文2 Those were busy days for us, my friend
✅日本語訳
本当に忙しい日々だったね、友よ
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
ゾーズ ワ ビジー デイズ フォラス，マイ フレンド
🔍リンキングの詳細
・those + were → 「ゾーズワ」…/z/と/w/を一息で
・were + busy → 「ワービジー」…/wə/弱形→次の/b/へ
・days + for → 「デイズフォ」…語尾/z/→/f/で濁りは保ちつつ弱く
・for + us → 「フォラス」…/r/で連結、/us/は弱く
・練習 → 「ゾーズワ｜ワービジ｜ズフォラス」を滑らかに
💡ポイント：舌,口,息,声
・舌：/z/は歯茎付近で連続摩擦、/r/は軽く反らす
・口：/oʊ/は軽い丸唇→中立へ
・息：有声音/z/は息を流し続ける
・声：were/for/usは弱く、busy/daysに核アクセント
例文3 We’d sing and dance at the festival till late
✅日本語訳
よくお祭りで遅くまで歌って踊ったよ
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
ウィ（ド） シン ガン ダンス アッ（ト） ザ フェスティヴァル ティル レイト
🔍リンキングの詳細
・we’d + sing → 「ウィ（ド）シン」…/d/は極小で余計な母音を入れない
・sing + and → 「シンガン」…/and/弱形→「ン／アン」に
・and + dance → 「ン ダンス」…/n/から/d/へ舌先をスライド
・at + the → 「アッ（ト）ザ」…/t/無放出→/ð/へ
・練習 → 「（ド）シンガン｜ン ダンス｜アッ（ト）ザ」を一定リズムで
💡ポイント：舌,口,息,声
・舌：/ŋ/は舌後部を軟口蓋に、/n/は歯茎へ
・口：/æ/は縦に開き、/eɪ/は横に引く
・息：/s/は細く連続、破裂音は最小限
・声：内容語（sing/dance/festival/late）を強調
例文4 We thought they’d never end, those long delays
✅日本語訳
その長い遅延は永遠に終わらないと思ったよ
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
ウィ ソート ゼイ（ド） ネヴァ レン（ド），ゾーズ ロング ディレイズ
🔍リンキングの詳細
・thought + they’d → 「ソー（ッ）ゼイド」…/t/無放出→/ð/へ
・they’d + never → 「ゼイ(ド)ネヴァ」…/d/は弱く痕跡のみ
・never + end → 「ネヴァレン（ド）」…/r/が橋渡し
・end + those → 「エン（ド）ゾーズ」…/d/→/z/で濁り維持
・練習 → 「（ッ）ゼイ｜ネヴァレン｜エンドゾーズ」をつなげて
💡ポイント：舌,口,息,声
・舌：/θ/は歯に軽接触、/ð/は有声で振動
・口：/oʊ/は軽い丸唇、/eɪ/は明るく
・息：/t/無放出で息を止めず次へ
・声：never/end/long/delaysを強める
例文5 We’d live the life we choose after work
✅日本語訳
仕事の後は自分の生き方を選んで過ごしてた
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
ウィ（ド） リヴ ザ ライフ ウィ チューズ アフタ ワーク
🔍リンキングの詳細
・we’d + live → 「ウィ（ド）リヴ」…/d/→/l/へすぐ移動
・live + the → 「リヴザ」…/v/の連続息→/ð/へ
・life + we → 「ライフウィ」…/f/→/w/に滑らかに
・choose + after → 「チューズァフタ」…/z/→/æ/で濁り保つ
・練習 → 「（ド）リヴザ｜ライフウィ｜チューズァフタ」
💡ポイント：舌,口,息,声
・舌：/l/は歯茎、/tʃ/は歯茎後方
・口：/uː/は丸唇で持続、/æ/はしっかり開く
・息：/v,z/は連続気流で切らない
・声：life/choose/workを主強勢に
例文6 It felt like forever and a day to get home
✅日本語訳
家に着くまで「永遠＋1日」くらい長く感じた
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
イッ フェルト ライク フォレヴァ ランナ デイ トゥ ゲッ（ト） ホーム
🔍リンキングの詳細
・forever + and + a → 「フォレヴァ ランナ」…弱形 /ənd ə/→「ンナ」
・and + a + day → 「ナ デイ」…小さな/ə/を素早く
・felt + like → 「フェル（ト）ライク」…/t/無放出→/l/へ
・to + get → 「トゥゲッ（ト）」…/t/は弱く
・練習 → 「フォレヴァ｜ランナ｜デイ」を一拍で
💡ポイント：舌,口,息,声
・舌：/r/は軽く反らす、/l/は歯茎で明瞭
・口：/oʊ/は丸唇→中立、/eɪ/は横に引く
・息：弱形/ə/は息を細く短く
・声：forever/day/homeに抑揚
例文7 We’d choose those seats near the stage
✅日本語訳
いつもステージ近くの席を選んだよね
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
ウィ（ド） チューズ ゾーズ シーツ ニア ザ ステイジ
🔍リンキングの詳細
・choose + those → 「チューズゾーズ」…/z/→/ð/で連続
・those + seats → 「ゾーズシーツ」…/z/と/s/は切らずに連ねる
・near + the → 「ニアザ」…linking rで結ぶ
・the + stage → 「ザステイジ」…/ðə/弱形→/s/へ
・練習 → 「ズゾーズ｜ゾーズシーツ｜ニアザ」を滑らかに
💡ポイント：舌,口,息,声
・舌：/ð/は前歯に軽接触、/z,s/は歯茎付近
・口：/iː/で横に引き、/eɪ/は明るく
・息：/z,s/は連続気流で一定に
・声：choose/those/seats/stageを明瞭に
例文8 My friend, we’d never lose touch again
✅日本語訳
友よ、もう連絡が途絶えることはないさ
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
マイ フレンド，ウィ（ド） ネヴァ ルーズ タッチ アゲン
🔍リンキングの詳細
・friend + we’d → 「フレン（ド）ウィ」…/d/は極小で次へ
・we’d + never → 「ウィ（ド）ネヴァ」…/d/→/n/へスムーズに
・lose + touch → 「ルーズタッチ」…/z/→/t/で濁りを薄く
・touch + again → 「タッチャゲン」…/tʃ/→/ə/で素早く
・練習 → 「（ド）ネヴァ｜ズタッチ｜チャゲン」を一息で
💡ポイント：舌,口,息,声
・舌：/tʃ/は歯茎後方、素早く離す
・口：/ʌ/は中開き、/e/は軽く横へ
・息：/z/は細く連続、破擦音は短く
・声：never/lose/touch/againで抑揚を
例文9 Those were the times we lived for
✅日本語訳
あの頃こそ、私たちが生きがいにしていた時間だった
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
ゾーズ ワ ザ タイムズ ウィ リヴド フォー
🔍リンキングの詳細
・those + were → 「ゾーズワ」…/z/と/w/で一息
・were + the → 「ワーザ」…弱形/wə/→/ðə/
・times + we → 「タイムズウィ」…語尾/z/→/w/
・lived + for → 「リヴ（ド）フォー」…/d/無放出→/f/へ
・練習 → 「ゾーズワ｜ワーザ｜ムズウィ｜ヴ（ド）フォー」
💡ポイント：舌,口,息,声
・舌：/v/は歯＋唇、/ð/は歯に軽接触
・口：/aɪ/は開き→すぼめの滑走
・息：/v,z/は連続、破裂音は最小限
・声：times/lived/forを強めて情緒を出す
例文10 Let’s sing and dance; the night will never end!
✅日本語訳
さあ歌って踊ろう、今夜は終わらない！
🔊ネイティブに近いカタカナ表記
レッツ シン ガン ダンス； ザ ナイト ウィル ネヴァ レン（ド）
🔍リンキングの詳細
・let’s + sing → 「レッ（ツ）シン」…/ts/→/s/を連続で
・sing + and → 「シンガン」…/and/弱形→「ン」
・and + dance → 「ン ダンス」…/n/→/d/で舌先スライド
・never + end → 「ネヴァレン（ド）」…/r/が橋渡し
・練習 → 「レッ（ツ）シン｜ガン ダンス｜ネヴァレン」をテンポ一定で
💡ポイント：舌,口,息,声
・舌：/n,d/の素早い切替、/r/は軽く反らす
・口：/e/は中開き、/aɪ/は二重母音の滑走を明確に
・息：/s/や有声音は連続、止めない
・声：命令文Let’sと内容語（night/never/end）に強勢を置く
コメント