Shake It Off歌ってみる?

  1. 「Shake It Off」のリエゾンとリンキングのコツ
    1. ① “I stay out too late” の “stay out”
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記(発音に近い)
      3. ✅ 発音変化の理由
      4. ✅ 舌と口の形
      5. ✅ 息の出し方
    2. ② “That’s what people say” の “what people”
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化の理由
      4. ✅ 舌と口の形
      5. ✅ 息の出し方
    3. ③ “I’m lightning on my feet” の “on my”
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化の理由
      4. ✅ 舌と口の形
      5. ✅ 息の出し方
    4. ④ “I’m just gonna shake” の “gonna”
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化の理由
      4. ✅ 舌と口の形
      5. ✅ 息の出し方
    5. ⑤ “Can’t stop, won’t stop moving” の “won’t stop”
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化の理由
      4. ✅ 舌と口の形
      5. ✅ 息の出し方
    6. まとめ
    7. 上記の単語を使った一般の会話のネイティブ発音10例
    8. ① I’m gonna go now.
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化のポイント
      4. ✅ 舌・口・息
    9. ② What do you think?
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化のポイント
      4. ✅ 舌・口・息
    10. ③ Did you eat yet?
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化のポイント
      4. ✅ 舌・口・息
    11. ④ He’s on it.
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化のポイント
      4. ✅ 舌・口・息
    12. ⑤ I can’t stop laughing.
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化のポイント
      4. ✅ 舌・口・息
    13. ⑥ I’ll stay out of it.
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化のポイント
      4. ✅ 舌・口・息
    14. ⑦ Don’t you know?
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化のポイント
      4. ✅ 舌・口・息
    15. ⑧ What time is it?
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化のポイント
      4. ✅ 舌・口・息
    16. ⑨ I met her yesterday.
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化のポイント
      4. ✅ 舌・口・息
    17. ⑩ I don’t know.
      1. ✅ 日本語訳
      2. ✅ カタカナ表記
      3. ✅ 発音変化のポイント
      4. ✅ 舌・口・息
    18. 🔁 まとめ
    19. 関連投稿:

「Shake It Off」のリエゾンとリンキングのコツ

Taylor Swiftの「Shake It Off」から、ネイティブが歌う際に単語がつながって発音が変化したり、省略されたりするフレーズを5つピックアップし、それぞれに詳しい説明をつけて解説します。

※著作権保護の観点から、歌詞全体の転載は出来ません、該当部分のみ最小限で引用しています


① “I stay out too late” の “stay out”

Created By ondoku3.com(他の音声についても音読さんを利用しています)

→ 【ステイアウ】→【ステイヤウ】

✅ 日本語訳

「夜遅くまで出歩いてるの」

✅ カタカナ表記(発音に近い)

ステイヤウ(/steɪ jaʊt/)

✅ 発音変化の理由

「stay」と「out」がつながると、”y” のような音が生まれます。これは「リンク(linking)」と呼ばれる英語特有の音のつながりです。

✅ 舌と口の形

  • stayの最後:舌は上の前歯の裏付近(alveolar ridge)に軽く触れ、/eɪ/ で口を横に広げて発音
  • outの最初の母音 /aʊ/ に入るとき、口を大きく開け、そこからすぼめる(ア→ウ)
  • 「y」の音:口を横に少し引きながら舌を高めに保つ

✅ 息の出し方

「stay」から「out」へ流れるとき、母音のあいだに一瞬だけ舌先が浮いて「y」のような音を作る。息は止めずにスムーズに流す。


② “That’s what people say” の “what people”

→ 【ワット ピープル】→【ワッピーポ】

✅ 日本語訳

「みんなそう言ってるけど」

✅ カタカナ表記

ワッピーポ(/wʌt ˈpiːpl/)

✅ 発音変化の理由

「t音」が消失しやすい位置にあるため、”what”の末尾の/t/が「フラッピング」または「脱落」して消えることが多い。次の「people」の頭文字/p/も破裂音なので、さらにt音が曖昧になる。

✅ 舌と口の形

  • what:舌は上あごの歯茎近くにタッチ
  • ネイティブは「t」を発音しないことが多い(特に速い会話や歌では)
  • people:唇を閉じてから「p」音。舌は口の中で中央を保つ

✅ 息の出し方

「what」の最後の/t/は吐かない(もしくは喉の奥で止める)、すぐに「p」音で破裂するように「people」へ続ける。


③ “I’m lightning on my feet” の “on my”

→ 【オン マイ】→【アンマイ】

✅ 日本語訳

「私は足元が稲妻みたいに速い」

✅ カタカナ表記

アンマイ(/ɑn maɪ/)

✅ 発音変化の理由

「on」の/n/と「my」の/m/が連続することで、鼻音が強くなる。「on」の /n/ の鼻音からすぐ /m/ に移行するため、母音が曖昧化し「アンマイ」のように聞こえる。

✅ 舌と口の形

  • on:舌先は上の前歯裏あたりに触れて/n/音
  • すぐに唇を閉じてmyの/m/を作る
  • myの/aɪ/は口をやや開いて、すぐすぼめる

✅ 息の出し方

/n/から/m/への移行で、口は閉じ気味。息は鼻から抜けるイメージ。


④ “I’m just gonna shake” の “gonna”

→ 【ゴナ】

✅ 日本語訳

「ただ振り払うだけよ」

✅ カタカナ表記

ゴナ(/ˈɡənə/)

✅ 発音変化の理由

「going to」が省略されて「gonna」になる。これは**音の省略(reduction)**で、日常英語や歌詞で非常によく使われる。

✅ 舌と口の形

  • gonnaの/g/:喉の奥で破裂
  • /ə/(シュワー音)は舌がリラックスした状態で口を少し開ける
  • /n/は舌先を上前歯の裏につけて鼻音にする

✅ 息の出し方

/g/で軽く破裂し、後はほとんど息を流す感じ。自然にリズムよく歌う。


⑤ “Can’t stop, won’t stop moving” の “won’t stop”

→ 【ウォント ストップ】→【ウォンストップ】

✅ 日本語訳

「止まれない、止まりたくない、動き続けるの」

✅ カタカナ表記

ウォンストップ(/woʊn(t) stɑːp/)

✅ 発音変化の理由

「won’t」の/t/と「stop」の/s/が連続するため、/t/が脱落して「ウォンストップ」のように聞こえる。これも歌のリズムの中でよくある現象。

✅ 舌と口の形

  • won’tの/oʊ/:口を丸く前に突き出す
  • /n/:舌先を歯茎の裏につけて鼻音
  • 「stop」に入る前に、t音を省略して直接「s」で始める

✅ 息の出し方

/t/を発音せずに、息をスッと「s」に乗せることでスムーズに聞こえる。舌はあまり動かさず、自然にリズムに乗るように息を流す。


まとめ

原文発音表記音の変化カタカナ
stay out/steɪ jaʊt/linkingステイヤウ
what people/wʌt ˈpiːpl//t/ 脱落ワッピーポ
on my/ɑn maɪ/鼻音接続アンマイ
gonna/ˈɡənə/going to の省略ゴナ
won’t stop/woʊnt stɑːp//t/ 脱落ウォンストップ

これらの音の変化を意識すると、リスニング力や発音の流暢さが大幅に向上します!
歌詞の中での発音は特に省略やつながりが強く出やすいため、練習素材としてとてもおすすめです。

上記の単語を使った一般の会話のネイティブ発音10例

「Shake It Off」で取り上げた**音のつながり(リンキング)や省略(リエゾン・音声変化)**を、一般の会話の中で使われるネイティブの自然な発音例として10個ご紹介します。

それぞれに対して、以下の情報を含めて詳しく解説します:

  • 日本語訳
  • 発音に近いカタカナ表記
  • 舌の形と位置、口の形
  • 息の出し方(ブレス)
  • どんな音声変化が起きているか

① I’m gonna go now.

✅ 日本語訳

「もう行くね」

✅ カタカナ表記

アイム ゴナ ゴウ ナウ

✅ 発音変化のポイント

  • gonna:going to の省略形。速い口調では「ゴナ」と聞こえる。
  • go nowの間も、ナチュラルに音がつながる(リエゾン)

✅ 舌・口・息

  • gonna:喉の奥から /g/ を出して、すぐに舌を力を抜いた状態で中立の位置(シュワー音 /ə/)へ
  • 「now」の /n/:舌先を歯茎の裏に押し当て、鼻に抜けるように
  • 息は途切れず滑らかに出すのがポイント

② What do you think?

✅ 日本語訳

「どう思う?」

✅ カタカナ表記

ワッダヤ シンク?

✅ 発音変化のポイント

  • What do you が「ワッダヤ」に
    • /t/ がフラッピング(軽いd音)
    • /you/ が /ya/ に短縮

✅ 舌・口・息

  • 舌は “what” の /t/ のあと軽く弾くように上顎の裏を叩く
  • その後、口は軽く横にして /ya/ を滑らかに
  • 息は一度も止めずに流れるように

③ Did you eat yet?

✅ 日本語訳

「もう食べた?」

✅ カタカナ表記

ディジュ イーイェッ?

✅ 発音変化のポイント

  • Did youDidja(ディジャ) に近い音に
  • eat yetイーイェッ:音が連結して、”t”が飲み込まれる

✅ 舌・口・息

  • /d/ からすぐ /ʒə/ へ、舌は歯の裏に軽く当ててすぐ離す
  • 「yet」の /t/ は喉で止める「グロッタル・ストップ」もよく使われる

④ He’s on it.

✅ 日本語訳

「彼がそれをやってるところだよ」

✅ カタカナ表記

ヒーズオニッ

✅ 発音変化のポイント

  • on it がリエゾンでつながり、「オニッ」に
  • t はほぼ聞こえない or 軽く弾く程度

✅ 舌・口・息

  • 「on」→「it」への移動は舌を上前歯裏から離しながら
  • 「it」の /t/ は息だけで軽く出すか、喉で止める

⑤ I can’t stop laughing.

✅ 日本語訳

「笑いが止まらないよ」

✅ カタカナ表記

アイキャン スタップ ラーフィン

✅ 発音変化のポイント

  • can’t stopt は脱落し、「キャンスタップ」のように聞こえる
  • laughingg を発音せず「ラーフィン」

✅ 舌・口・息

  • 舌は /n/ の後に少し後ろに引きながら「s」に移る
  • /stop/ は歯を閉じ気味にして /s/ を鋭く出す
  • 息は一気に「ラーフィン」に抜く

⑥ I’ll stay out of it.

✅ 日本語訳

「私は関わらないよ」

✅ カタカナ表記

アイル ステイヤウダヴィッ

✅ 発音変化のポイント

  • stay out:母音連結で「ステイヤウ」
  • out of:t が脱落して「アウダ」
  • of it:弱くなり、「ヴィッ」のような音に

✅ 舌・口・息

  • stay の後、舌を高く保って「ya」へスムーズに移行
  • 「out of it」は音をつなげる意識で、止めずに滑らかに言う

⑦ Don’t you know?

✅ 日本語訳

「知らないの?」

✅ カタカナ表記

ドンチャノウ?

✅ 発音変化のポイント

  • don’t you が連結して「ドンチャ」に
  • you の音が /ʧu/ に変化(口蓋破擦音)

✅ 舌・口・息

  • 舌は「n」のあとに軽く跳ねるように「ʧ」へ移動
  • 息は止めずにそのまま「ノウ」へ

⑧ What time is it?

✅ 日本語訳

「今何時?」

✅ カタカナ表記

ワッタイミズィッ?

✅ 発音変化のポイント

  • What time:t がフラッピングで「ワッタイム」
  • is it が「イズィッ」と縮まる

✅ 舌・口・息

  • フラッピング:舌先で上あごを軽く弾くように
  • 息を切らさず、「ズィッ」まで一息でつなげる

⑨ I met her yesterday.

✅ 日本語訳

「昨日彼女に会ったよ」

✅ カタカナ表記

アイ メラーヨスタデイ

✅ 発音変化のポイント

  • met her:t + h の組み合わせで t が脱落し、「メラ」になる
  • her の h 音が落ちやすい

✅ 舌・口・息

  • met の /t/ は省略、すぐに舌を「r」に移行
  • her の /r/ は舌をやや後方に丸める形
  • 息は鼻ではなく口から一気に出す

⑩ I don’t know.

✅ 日本語訳

「知らないよ」

✅ カタカナ表記

アドゥノウ

✅ 発音変化のポイント

  • don’t knowdunno(ドゥノウ) とも言われる省略形
  • 「t」が完全に消える

✅ 舌・口・息

  • don’t の「t」は発音せず、すぐ「know」へつなげる
  • 口は開いた状態で「ノウ」を強調して発音
  • 息は切らさず、滑らかに

🔁 まとめ

フレーズカタカナ表記音声変化の種類
I’m gonna go nowアイム ゴナ ゴウ ナウ短縮 (gonna)
What do you think?ワッダヤ シンクリンキング + フラッピング
Did you eat yet?ディジャ イーイェッ音の連結 + 脱落
He’s on itヒーズオニッ音の連結
Can’t stop laughingキャンスタップ ラーフィンt 脱落
Stay out of itステイヤウダヴィッ複数リンキング
Don’t you know?ドンチャノウチュ音化
What time is it?ワッタイミズィッフラッピング + リンキング
Met her yesterdayメラーヨスタデイh 脱落 + t 脱落
I don’t knowアドゥノウt 脱落・口語省略

これらを意識すると、リスニング力と自然な発音が格段に向上します。音読練習やシャドーイングにもおすすめです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました